Các phim truyền hình Châu_Tinh

Các phim truyền hình Châu_Tinh_Trì

Năm	Tên phim gốc và tiếng Anh	Tên phim tiếng Việt (Phiên âm Hán Việt của tên gốc được in nghiêng và để đầu tiên, sau đó các tên được xếp theo độ phổ biến)	Ghi chú
1981	女媧行動 Operation Nuwa Newark File	Nữ oa hành động	Ngày chiếu đầu: 27/04/1981 10 tập
IQ成熟時 IQ 100	IQ thành thục thời	Ngày chiếu đầu: 08/06/1981 20 tập
武俠帝女花 Princess Cheung Ping	Võ hiệp đế nữ hoa	Ngày chiếu đầu: 29/06/1981 50 tập
1982	香港八二	Hương Cảng bát nhị	Đây là loạt phim gồm 6 mùa từ 1981-1986 (bát nhất - bát lục). Châu Tinh Trì tham gia mùa 2 năm 1982 (bát nhị).
活力十一	Hoạt lực thập nhất	13 tập
天龍八部系列 The Demi-Gods & Semi-Devils Series	Thiên Long Bát Bộ Hệ Liệt Thiên Long Bát Bộ	Ngày chiếu đầu: 22/03/1982 50 Tập Phần 1 (30 tập): Lục mạch thần kiếm (六脈神劍) Phần 2 (20 tập): Hư Trúc truyền kì (虛竹傳奇)
花艇小英雄 The Restless Trios	Hoa đĩnh tiểu anh hùng	Ngày chiếu đầu: 03/08/1982 13 tập
蘇乞兒 The Legend of Master So	Tô Khất Nhi Tửu quyền Tô Khất Nhi	Ngày chiếu đầu: 27/09/1982 11 Tập
香城浪子 Soldier of Fortune	Hương thành lãng tử Số Mạng Kẻ Lãng Tử	Ngày chiếu đầu: 27/09/1982 30 Tập
萬水千山總是情 Love and Passion	Vạn thủy thiên sơn tổng thị tình	Ngày chiếu đầu: 22/11/1982 30 tập
獵鷹 The Emissary	Liệp ưng	Ngày chiếu đầu: 27/12/1982 20 tập
1983	十三妹 The Legend of the Unknowns	Thập tam muội	Ngày chiếu đầu: 24/01/1983 20 tập
奔向太陽 My Way	Bôn hướng thái dương	Ngày chiếu đầu: 14/02/1983 20 tập
射鵰英雄傳系列 The Legend of the Condor Heroes Series	Xạ điêu anh hùng truyện hệ liệt Anh hùng xạ điêu	Ngày chiếu đầu: 28/02/1983 59 TậpPhần 1 (19 tập): Thiết huyết đan tâm (鐵血丹心) Phần 2 (20 tập): Đông tà Tây độc (東邪西毒) Phần 3 (20 tập): Hoa sơn luận kiếm (華山論劍)
新銳劇場之捷徑 Shorcut [Không chính thức] Shortcut to the New Theater [Không chính thức]	Tân duệ kịch trường chi thiệp kính	Ngày chiếu đầu: 10/04/1983 [HKFact] 13 tập
再見十九歲 Beyond the Rose Garden	Tái hiện thập lực tuế	Ngày chiếu đầu: 16/05/1983 20 tập
老洞 The Old Miao Myth	Lão động	Ngày chiếu đầu: 30/05/1983 20 tập
警花出更 Woman on the Beat	Cảnh hoa xuất canh	Ngày chiếu đầu: 13/06/1983 20 tập
北斗雙雄 Angels and Devils	Bắc Đẩu Song Hùng	Ngày chiếu đầu: 08/08/1983 20 Tập
1984	黑白殭屍 Black and White zombie	Hắc Bạch cương thi	Ngày chiếu đầu: 01/01/1984 (Theo HKFact) 10 tập
1987	生命之旅 The Price Of Growing Up	Sinh mệnh chi lữ	Ngày chiếu đầu: 24/08/1987 59 tập
1988	大都會 Behind Silk Curtains	Đại đô hội	Ngày chiếu đầu: 11/04/1988 5 tập
無冕急先鋒 File Noir	Vô miện cấp tiến phong	Ngày chiếu đầu: 01/05/1988 20 tập
鬥氣一族 My father's son	Đấu khí nhất tộc	Ngày chiếu đầu: 04/07/1988 20 tập
阿德也瘋狂 The Tribulation of Life	Ác đức dã phong cuồng	Ngày chiếu đầu: 31/10/1988 20 tập
1989	蓋世豪俠 Final Combat	Cái thế hào hiệp Anh hùng cái thế	Ngày chiếu đầu: 03/04/1989 30 tập Vai chính đầu tiên trong phim truyền hình. Thể hiện phong cách riêng với câu thoại "Ngồi xuống, uống miếng trà, ăn miếng bánh" khiến câu này trở thành câu nói cửa miệng vui vẻ quen thuộc thời bấy giờ. (Lưu ý: Câu "Ngồi xuống, uống miếng trà, ăn miếng bánh" và các biến thể thực ra đã khá phổ biến trên thế giới từ xưa đến nay. Ở Việt Nam, trong bộ truyện Kính vạn hoa của tác giả Nguyễn Nhật Ánh, nhân vật Tiểu Long thường nói "Có gì thì ngồi xuống uống miếng nước ăn miếng bánh")
他來自江湖 The Justice Of Life	Tha lai tự giang hồ Cuộc sống công bằng Bước chân giang hồ	Ngày chiếu đầu: 13/11/1989 30 tập
1990	孖仔孖心肝 It Runs in the Family	Tư tử tư tâm can	Ngày chiếu đầu: 09/07/1990 15 tập